私の部屋はこのビルの五___にあります。
Q. Which counter is used for floors of a building?
Translation
My room is on the fifth floor of this building.
Explanation
Floors are counted with 〜階 (かい): 五階. 〜軒 counts houses/buildings themselves, and 〜台 counts machines and vehicles.