委員会が昨年から検討してきた案は、来月ようやく公表される。
Q. Translate this Japanese sentence into natural English.
Natural English
The proposal the committee has been considering since last year will finally be announced next month.
📘 The detailed grammar and nuance explanation is included in the Kindle edition Japanese Reading Training: 200 Questions.