Grammar Quiz No.144

N1Reading Comprehension〜ものの

免許は取ったものの、車を買うお金がない。

Q. What situation does ものの describe?

Translation

I got my license, but I have no money to buy a car.

Explanation

〜ものの concedes a completed fact whose expected follow-up hasn't materialized: 'did X, but...'. The license exists; the car does not.